[ { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-002-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Check my Service Canada Account", "institution": "ESDC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-002-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/my-account.html", "page_load_count": 170000, "tier": "tier-1", "service_pattern": "sign-in", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 154, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-002-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Check my Service Canada Account", "institution": "ESDC", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-002-fr", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/mon-dossier.html", "page_load_count": 170000, "tier": "tier-1", "service_pattern": "sign-in", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 154, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-0", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Sign in to your CRA account", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-0", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/e-services/cra-login-services.html", "page_load_count": 38850536, "tier": "tier-1", "service_pattern": "sign-in", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 150, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-1", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Canada Revenue Agency - CRA Sign-in", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-1", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://cms-sgj.cra-arc.gc.ca/gol-ged/awsc/cms/login", "page_load_count": 22733106, "tier": "tier-1", "service_pattern": "sign-in", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 150, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-2", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Canada Revenue Agency - CRA sign-in information", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-2", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://cms-sgj.cra-arc.gc.ca/gol-ged/awsc/cms/postlogin/welcome", "page_load_count": 17797127, "tier": "tier-1", "service_pattern": "sign-in", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 150, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-3", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Canada Revenue Agency (CRA)", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-3", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/revenue-agency.html", "page_load_count": 16541775, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 150, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-10", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Sujets", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-10", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/sujets", "page_load_count": 5849225, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 150, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-11", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Se connecter à son compte de l'ARC", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-11", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/services-electroniques/services-ouverture-session-arc.html", "page_load_count": 5604979, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 150, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-4", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Overview", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-4", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/en/gol-ged/mima/ngbeta/ind/overview", "page_load_count": 4131116, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 150, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-5", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Welcome", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-5", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/en/gol-ged/mima/ngbeta/spoe", "page_load_count": 3714303, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 150, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-12", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Agence du revenu du Canada (ARC)", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-12", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/agence-revenu.html", "page_load_count": 2645237, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 150, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-6", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Open Mail Page", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-6", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/en/gol-ged/mima/ngbeta/ind/communications/openLetter/previewPane", "page_load_count": 2634086, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 150, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-7", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "My Account: Mail - Language:en", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-7", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/en/gol-ged/mima/ngbeta/ind/communications/home/screenid/MA-CC-01", "page_load_count": 1950171, "tier": "tier-1", "service_pattern": "sign-in", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 150, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-8", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Tax information slips (T4 and more)", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-8", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/en/gol-ged/mima/ngbeta/ind", "page_load_count": 1751986, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 150, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-2-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Job search and benefits", "institution": "ESDC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-2-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/work.html", "page_load_count": 420000, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 148, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-2-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Job search and benefits", "institution": "ESDC", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-2-fr", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/services/travail.html", "page_load_count": 420000, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 148, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-034", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: taxes - payments", "institution": "CRA", "language": null, "pair_id": "discovery-034", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/taxes/payments.html", "page_load_count": 9000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "payment", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 147, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-040", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - services - application", "institution": "IRCC", "language": null, "pair_id": "discovery-040", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/services/application.html", "page_load_count": 9000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 147, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-041", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - check-processing-times", "institution": "IRCC", "language": null, "pair_id": "discovery-041", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/check-processing-times.html", "page_load_count": 9000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "status", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 147, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-042", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - check-application-status", "institution": "IRCC", "language": null, "pair_id": "discovery-042", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/check-application-status.html", "page_load_count": 9000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 147, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-046", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - new-immigrants", "institution": "IRCC", "language": null, "pair_id": "discovery-046", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/new-immigrants.html", "page_load_count": 9000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 147, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-069", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: jobs - workplace - federal-labour-standards - pay", "institution": "ESDC", "language": null, "pair_id": "discovery-069", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/jobs/workplace/federal-labour-standards/pay.html", "page_load_count": 9000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "payment", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 147, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-083", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: business - grants", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "discovery-083", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/business/grants.html", "page_load_count": 9000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 147, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-004-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Canada Border Wait Times", "institution": "CBSA", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-004-en", "canonical_url": "https://www.cbsa-asfc.gc.ca/bwt-taf/menu-eng.html", "page_load_count": 94000, "tier": "tier-1", "service_pattern": "status", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 146, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-004-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Canada Border Wait Times", "institution": "CBSA", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-004-fr", "canonical_url": "https://www.cbsa-asfc.gc.ca/bwt-taf/menu-fra.html", "page_load_count": 94000, "tier": "tier-1", "service_pattern": "status", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 146, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-006-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Justice Laws Website", "institution": "Justice", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-006-en", "canonical_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/", "page_load_count": 88000, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 146, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-006-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Justice Laws Website", "institution": "Justice", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-006-fr", "canonical_url": "https://laws-lois.justice.gc.ca/", "page_load_count": 88000, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 146, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-008-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "IRCC: Apply for permanent residency", "institution": "IRCC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-008-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application.html", "page_load_count": 78000, "tier": "tier-1", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 146, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-008-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "IRCC: Apply for permanent residency", "institution": "IRCC", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-008-fr", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande.html", "page_load_count": 78000, "tier": "tier-1", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 146, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-001-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Apply for a Social Insurance Number", "institution": "ESDC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-001-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/sin.html", "page_load_count": 45000, "tier": "tier-1", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 146, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-001-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Apply for a Social Insurance Number", "institution": "ESDC", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-001-fr", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/nas.html", "page_load_count": 45000, "tier": "tier-1", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 146, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-15", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Page d'accueil", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-15", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://apps5.ams-sga.cra-arc.gc.ca/fr/gol-ged/mima/ngbeta/spoe", "page_load_count": 462056, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 144, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-16", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Aperçu", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-16", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/fr/gol-ged/mima/ngbeta/ind/overview", "page_load_count": 385159, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 144, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-17", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Open Mail Page", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-17", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://apps3.ams-sga.cra-arc.gc.ca/fr/gol-ged/mima/ngbeta/ind/communications/openLetter/previewPane", "page_load_count": 362776, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 144, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-18", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "My Account: Mail - Language:fr", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-18", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://apps1.ams-sga.cra-arc.gc.ca/fr/gol-ged/mima/ngbeta/ind/communications/home/screenid/MA-CC-01", "page_load_count": 270148, "tier": "tier-1", "service_pattern": "sign-in", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 144, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-39", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "T2200 Declaration of Conditions of Employment", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-39", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/forms-publications/forms/t2200.html", "page_load_count": 177564, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 144, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-40", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "T2201 Disability Tax Credit Certificate", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-40", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/forms-publications/forms/t2201.html", "page_load_count": 165540, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 144, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-41", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Application to Change Conditions, Extend my Stay or Remain in Canada as a Worker (IMM 5710)", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-41", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5710.html", "page_load_count": 153038, "tier": "tier-1", "service_pattern": "application", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 144, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-42", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Application for visitor visa (temporary resident visa) (IMM 5257)", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-42", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5257.html", "page_load_count": 146737, "tier": "tier-1", "service_pattern": "application", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 144, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-43", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "TD1 2026 Personal Tax Credits Return", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-43", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/forms-publications/td1-personal-tax-credits-returns/td1-forms-pay-received-on-january-1-later/td1.html", "page_load_count": 130915, "tier": "tier-1", "service_pattern": "payment", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 144, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-19", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "New immigration and asylum measures from Bill C-12 (the Strengthening Canada’s Immigration System and Borders Act) have become law", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-19", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2026/03/new-immigration-and-asylum-measures-from-bill-c-12-the-strengthening-canadas-immigration-system-and-borders-act-have-become-law.html", "page_load_count": 128443, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 144, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-44", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Get the form and renew a passport in person in Canada", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-44", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-passports/renew-adult-passport/submit-form-fees/apply-in-person.html", "page_load_count": 122661, "tier": "tier-1", "service_pattern": "application", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 144, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-20", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Legislation Passes to Deliver New Canada Groceries and Essentials Benefit", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-20", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2026/02/legislation-passes-to-deliver-new-canada-groceries-and-essentials-benefit.html", "page_load_count": 121535, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 144, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-1-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Personal income tax", "institution": "CRA", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-1-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/taxes/income.html", "page_load_count": 460000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 143, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-1-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Personal income tax", "institution": "CRA", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-1-fr", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/services/impots/revenu.html", "page_load_count": 460000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 143, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-4-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Student loans and grants", "institution": "ESDC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-4-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/education-training/loans-grants.html", "page_load_count": 340000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 143, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-4-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Student loans and grants", "institution": "ESDC", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-4-fr", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/services/education-formation/prets-bourses.html", "page_load_count": 340000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 143, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-6-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Immigration and citizenship", "institution": "IRCC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-6-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship.html", "page_load_count": 260000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 143, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-6-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Immigration and citizenship", "institution": "IRCC", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-6-fr", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/services/immigration-citoyennete.html", "page_load_count": 260000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 143, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-7-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Benefits and credits", "institution": "ESDC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-7-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/benefits.html", "page_load_count": 220000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 143, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-7-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Benefits and credits", "institution": "ESDC", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-7-fr", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/services/prestations.html", "page_load_count": 220000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 143, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-8-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Employment Insurance", "institution": "ESDC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-8-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/benefits/ei.html", "page_load_count": 180000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 143, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-8-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Employment Insurance", "institution": "ESDC", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-8-fr", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/services/prestations/ae.html", "page_load_count": 180000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 143, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-009", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: defence", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "discovery-009", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/defence.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-010", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: policing", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "discovery-010", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/policing.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-013", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: canada-world", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "discovery-013", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/canada-world.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-014", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: finance", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "discovery-014", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/finance.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-017", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: national-security", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "discovery-017", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/national-security.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-018", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: indigenous-peoples", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "discovery-018", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/indigenous-peoples.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-019", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: veterans-military", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "discovery-019", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/veterans-military.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-020", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: youth", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "discovery-020", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/youth.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-021", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: veterans-military - canadian-armed-forces", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "discovery-021", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/veterans-military/canadian-armed-forces.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-022", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: veterans-military - health-support", "institution": "Health Canada/PHAC", "language": null, "pair_id": "discovery-022", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/veterans-military/health-support.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-023", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: veterans-military - pensions-benefits", "institution": "ESDC", "language": null, "pair_id": "discovery-023", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/veterans-military/pensions-benefits.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-027", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: benefits - education", "institution": "ESDC", "language": null, "pair_id": "discovery-027", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/benefits/education.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-028", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: benefits - disability", "institution": "ESDC", "language": null, "pair_id": "discovery-028", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/benefits/disability.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-030", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: benefits - audience", "institution": "ESDC", "language": null, "pair_id": "discovery-030", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/benefits/audience.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-032", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: taxes - business-number", "institution": "CRA", "language": null, "pair_id": "discovery-032", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/taxes/business-number.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-033", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: taxes - gsthst", "institution": "CRA", "language": null, "pair_id": "discovery-033", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/taxes/gsthst.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-035", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: taxes - child-and-family-benefits", "institution": "CRA", "language": null, "pair_id": "discovery-035", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/taxes/child-and-family-benefits.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-036", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: taxes - savings-and-pension-plans", "institution": "CRA", "language": null, "pair_id": "discovery-036", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/taxes/savings-and-pension-plans.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-037", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: taxes - excise-taxes-duties-and-levies", "institution": "CRA", "language": null, "pair_id": "discovery-037", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/taxes/excise-taxes-duties-and-levies.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-038", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: taxes - charities", "institution": "CRA", "language": null, "pair_id": "discovery-038", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/taxes/charities.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-039", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: taxes - international-non-residents", "institution": "CRA", "language": null, "pair_id": "discovery-039", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/taxes/international-non-residents.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-043", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - visit-canada", "institution": "IRCC", "language": null, "pair_id": "discovery-043", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/visit-canada.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-044", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - work-canada", "institution": "IRCC", "language": null, "pair_id": "discovery-044", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/work-canada.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-045", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - study-canada", "institution": "IRCC", "language": null, "pair_id": "discovery-045", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/study-canada.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-047", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - canadian-citizenship", "institution": "IRCC", "language": null, "pair_id": "discovery-047", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/canadian-citizenship.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-048", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - enforcement-violations", "institution": "IRCC", "language": null, "pair_id": "discovery-048", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/enforcement-violations.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-049", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - passport", "institution": "IRCC", "language": null, "pair_id": "discovery-049", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/passport.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-050", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - services - canadian-passports", "institution": "IRCC", "language": null, "pair_id": "discovery-050", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/services/canadian-passports.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 142, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-009-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Consumer Price Index", "institution": "StatsCan", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-009-en", "canonical_url": "https://www.statcan.gc.ca/subjects-sujets/cpi-ipc/index-eng.html", "page_load_count": 42000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 141, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-009-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Consumer Price Index", "institution": "StatsCan", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-009-fr", "canonical_url": "https://www.statcan.gc.ca/subjects-sujets/cpi-ipc/index-fra.html", "page_load_count": 42000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 141, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:discovery-029", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Discovery: benefits - finder", "institution": "ESDC", "language": null, "pair_id": "discovery-029", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/benefits/finder.html", "page_load_count": 7000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "help", "severity_score": 72, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 139, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-010-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Health Infobase Canada", "institution": "PHAC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-010-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases.html", "page_load_count": 65000, "tier": "tier-1", "service_pattern": "information", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 138, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-0-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Sign in to your CRA account", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-0-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/e-services/cra-login-services.html", "page_load_count": 38850536, "tier": "tier-1", "service_pattern": "sign-in", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-1-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Canada Revenue Agency - CRA Sign-in", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-1-en", "canonical_url": "https://cms-sgj.cra-arc.gc.ca/gol-ged/awsc/cms/login", "page_load_count": 22733106, "tier": "tier-1", "service_pattern": "sign-in", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-2-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Canada Revenue Agency - CRA sign-in information", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-2-en", "canonical_url": "https://cms-sgj.cra-arc.gc.ca/gol-ged/awsc/cms/postlogin/welcome", "page_load_count": 17797127, "tier": "tier-1", "service_pattern": "sign-in", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-3-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Canada Revenue Agency (CRA)", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-3-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/revenue-agency.html", "page_load_count": 16541775, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-11-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Se connecter à son compte de l'ARC", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-11-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/services-electroniques/services-ouverture-session-arc.html", "page_load_count": 5604979, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "high-impact-low-accessibility:recent-4-en", "issue_type": "high-impact-low-accessibility", "service_name": "Overview", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-4-en", "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/en/gol-ged/mima/ngbeta/ind/overview", "page_load_count": 4131116, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "Accessibility score 62 on a high-demand page", "recommended_action": "Prioritize accessibility remediation on this high-demand service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-4-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Overview", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-4-en", "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/en/gol-ged/mima/ngbeta/ind/overview", "page_load_count": 4131116, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "high-impact-low-accessibility:recent-5-en", "issue_type": "high-impact-low-accessibility", "service_name": "Welcome", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-5-en", "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/en/gol-ged/mima/ngbeta/spoe", "page_load_count": 3714303, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "Accessibility score 62 on a high-demand page", "recommended_action": "Prioritize accessibility remediation on this high-demand service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-5-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Welcome", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-5-en", "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/en/gol-ged/mima/ngbeta/spoe", "page_load_count": 3714303, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "high-impact-low-accessibility:recent-6-en", "issue_type": "high-impact-low-accessibility", "service_name": "Open Mail Page", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-6-en", "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/en/gol-ged/mima/ngbeta/ind/communications/openLetter/previewPane", "page_load_count": 2634086, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "Accessibility score 62 on a high-demand page", "recommended_action": "Prioritize accessibility remediation on this high-demand service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-6-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Open Mail Page", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-6-en", "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/en/gol-ged/mima/ngbeta/ind/communications/openLetter/previewPane", "page_load_count": 2634086, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "high-impact-low-accessibility:recent-7-en", "issue_type": "high-impact-low-accessibility", "service_name": "My Account: Mail - Language:en", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-7-en", "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/en/gol-ged/mima/ngbeta/ind/communications/home/screenid/MA-CC-01", "page_load_count": 1950171, "tier": "tier-1", "service_pattern": "sign-in", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "Accessibility score 62 on a high-demand page", "recommended_action": "Prioritize accessibility remediation on this high-demand service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-7-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "My Account: Mail - Language:en", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-7-en", "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/en/gol-ged/mima/ngbeta/ind/communications/home/screenid/MA-CC-01", "page_load_count": 1950171, "tier": "tier-1", "service_pattern": "sign-in", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "high-impact-low-accessibility:recent-8-en", "issue_type": "high-impact-low-accessibility", "service_name": "Tax information slips (T4 and more)", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-8-en", "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/en/gol-ged/mima/ngbeta/ind", "page_load_count": 1751986, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "Accessibility score 62 on a high-demand page", "recommended_action": "Prioritize accessibility remediation on this high-demand service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-8-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Tax information slips (T4 and more)", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-8-en", "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/en/gol-ged/mima/ngbeta/ind", "page_load_count": 1751986, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-21", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Statement By The Minister Of National Defence", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-21", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/department-national-defence/news/2026/03/statement-by-the-minister-of-national-defence.html", "page_load_count": 98230, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-45", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Get the form for a new adult passport application in Canada", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-45", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-passports/new-adult-passport/get-application-form.html", "page_load_count": 92347, "tier": "tier-1", "service_pattern": "application", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-22", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "The new Canada Groceries and Essentials Benefit", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-22", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2026/01/the-new-canada-groceries-and-essentials-benefit.html", "page_load_count": 85498, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-46", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Schedule 1: Application for Temporary Residence (IMM 5257 SCH1)", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-46", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5257-sch1.html", "page_load_count": 81430, "tier": "tier-1", "service_pattern": "application", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-47", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Use of a Representative Form (IMM 5476)", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-47", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5476.html", "page_load_count": 74990, "tier": "tier-1", "service_pattern": "application", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-48", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Recommended consent letter for children travelling abroad", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-48", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://travel.gc.ca/travelling/children/consent-letter", "page_load_count": 73009, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-25", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Government of Canada raises the federal minimum wage", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-25", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/03/government-of-canada-raises-the-federal-minimum-wage.html", "page_load_count": 62668, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-29", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Le gouvernement du Canada prolonge les mesures temporaires d’assouplissement du programme de Travail partagé pour aider les employeurs et les travailleurs à éviter les licenciements collectifs", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-29", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/nouvelles/2026/03/le-gouvernement-du-canada-prolonge-les-mesures-temporaires-dassouplissement-du-programme-de-travail-partage-pour-aider-les-employeurs-et-les-travai.html", "page_load_count": 45461, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-49", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "5005-R Déclaration de revenus et de prestations (pour QC seulement)", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-49", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/formulaires-publications/trousses-impot-toutes-annees-imposition/trousse-generale-impot-prestations/quebec/5005-r.html", "page_load_count": 40791, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-30", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Adoption du projet de loi permettant de verser la nouvelle allocation canadienne pour l’épicerie et les besoins essentiels", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-30", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2026/02/adoption-du-projet-de-loi-permettant-de-verser-la-nouvelle-allocation-canadienne-pour-lepicerie-et-les-besoins-essentiels.html", "page_load_count": 37076, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-26", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Bill C-3: An Act to amend the Citizenship Act (2025) comes into effect", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-26", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2025/12/bill-c-3-an-act-to-amend-the-citizenship-act-2025-comes-into-effect.html", "page_load_count": 36159, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-27", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Canada prioritizes top talent in 2026 immigration Express Entry categories", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-27", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2026/02/canada-prioritizes-top-talent-in-2026-immigration-express-entry-categories.html", "page_load_count": 33797, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-50", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "T2201 Certificat pour le crédit d'impôt pour personnes handicapées", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-50", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/formulaires-publications/formulaires/t2201.html", "page_load_count": 31715, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-51", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "T2200 Déclaration des conditions de travail", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-51", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/formulaires-publications/formulaires/t2200.html", "page_load_count": 30680, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-31", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Document d'information : La nouvelle Allocation canadienne pour l’épicerie et les besoins essentiels", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-31", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2026/01/la-nouvelle-allocation-canadienne-pour-lepicerie-et-les-besoins-essentiels.html", "page_load_count": 27690, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-52", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Demande de visa de visiteur (visa de résident temporaire) (IMM 5257)", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-52", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5257.html", "page_load_count": 26572, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-32", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "De nouvelles mesures en matière d’immigration et d’asile du projet de loi C-12 ( Loi visant à renforcer le système d’immigration et la frontière du Canada) sont entrées en vigueur", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-32", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/nouvelles/2026/03/de-nouvelles-mesures-en-matiere-dimmigration-et-dasile-du-projet-de-loi-c-12--loi-visant-a-renforcer-le-systeme-dimmigration-et-la-frontiere-du-can.html", "page_load_count": 26033, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-53", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Obtenez le formulaire et renouveler un passeport en personne au Canada", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-53", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/passeports-canadiens/renouvellement-passeport-adulte/soumettre-formulaire-frais/presenter-en-personne.html", "page_load_count": 22928, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-54", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Annexe 1 : Demande de statut de résident temporaire (IMM 5257 SCH1)", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-54", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5257-sch1.html", "page_load_count": 21437, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-55", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "5000-D1 Feuille de travail fédérale (pour tous sauf non-résidents)", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-55", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/formulaires-publications/trousses-impot-toutes-annees-imposition/trousse-generale-impot-prestations/5000-d1.html", "page_load_count": 19409, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-56", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Demande pour modifier les conditions de séjour, proroger le séjour ou demeurer au Canada comme travailleur (IMM 5710)", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-56", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5710.html", "page_load_count": 19342, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-57", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Lettre de consentement recommandée pour les enfants voyageant à l’étranger", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-57", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://voyage.gc.ca/voyager/enfant/lettre-de-consentement", "page_load_count": 17822, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-59", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Create your account and submit your declaration", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-59", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/public-safety-canada/campaigns/firearms-buyback/submit-firearm-declaration-individual/start-declaration.html", "page_load_count": 15914, "tier": "tier-1", "service_pattern": "sign-in", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-58", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Informations sur la famille – Visiteurs, étudiants et travailleurs (IMM 5645)", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-58", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5645.html", "page_load_count": 15598, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-35", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Le gouvernement du Canada prolonge les mesures d’aide financière pour les étudiants de niveau postsecondaire", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-35", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/nouvelles/2026/03/le-gouvernement-du-canada-prolonge-les-mesures-daide-financiere-pour-les-etudiants-de-niveau-postsecondaire.html", "page_load_count": 12533, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-36", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Déclaration du ministre de la Défense nationale", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-36", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/nouvelles/2026/03/declaration-de-la-ministre-de-la-defense-nationale.html", "page_load_count": 12238, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-37", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Le gouvernement du Canada augmente le salaire minimum fédéral", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-37", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/nouvelles/2026/03/le-gouvernement-du-canada-augmente-le-salaire-minimum-federal.html", "page_load_count": 12113, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 136, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-3-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Passport and travel", "institution": "IRCC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-3-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/travel.html", "page_load_count": 380000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "help", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 135, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-3-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Passport and travel", "institution": "IRCC", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-3-fr", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/services/voyages.html", "page_load_count": 380000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "help", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 135, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-9-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "CPP and retirement", "institution": "ESDC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-9-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/benefits/publicpensions/cpp.html", "page_load_count": 140000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "help", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 135, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-9-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "CPP and retirement", "institution": "ESDC", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-9-fr", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/services/prestations/pensionspubliques/rpc.html", "page_load_count": 140000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "help", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 135, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-10-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Old Age Security and Supplement", "institution": "ESDC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-10-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/benefits/publicpensions/oas.html", "page_load_count": 100000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "help", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 135, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-10-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Old Age Security and Supplement", "institution": "ESDC", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-10-fr", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/services/prestations/pensionspubliques/srg.html", "page_load_count": 100000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "help", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 135, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-005-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Environment and Climate Change Canada", "institution": "ECCC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-005-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/environment-climate-change.html", "page_load_count": 52000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "help", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 133, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-003-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Find your local Service Canada office", "institution": "ESDC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-003-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/office.html", "page_load_count": 35000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "help", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 133, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-003-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Find your local Service Canada office", "institution": "ESDC", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-003-fr", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/bureau.html", "page_load_count": 35000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "help", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 133, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-007-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Government of Canada Social Media", "institution": "CSPS", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-007-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/social-media.html", "page_load_count": 25000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "help", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 133, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:curated-007-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Government of Canada Social Media", "institution": "CSPS", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "curated-007-fr", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/medias-sociaux.html", "page_load_count": 25000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "help", "severity_score": 58, "recurrence_days": 10, "first_seen": "2026-03-25", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 133, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "high-impact-low-accessibility:recent-15-en", "issue_type": "high-impact-low-accessibility", "service_name": "Page d'accueil", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-15-en", "canonical_url": "https://apps5.ams-sga.cra-arc.gc.ca/fr/gol-ged/mima/ngbeta/spoe", "page_load_count": 462056, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "Accessibility score 62 on a high-demand page", "recommended_action": "Prioritize accessibility remediation on this high-demand service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-15-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Page d'accueil", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-15-en", "canonical_url": "https://apps5.ams-sga.cra-arc.gc.ca/fr/gol-ged/mima/ngbeta/spoe", "page_load_count": 462056, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "high-impact-low-accessibility:recent-16-en", "issue_type": "high-impact-low-accessibility", "service_name": "Aperçu", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-16-en", "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/fr/gol-ged/mima/ngbeta/ind/overview", "page_load_count": 385159, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "Accessibility score 62 on a high-demand page", "recommended_action": "Prioritize accessibility remediation on this high-demand service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-16-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Aperçu", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-16-en", "canonical_url": "https://apps6.ams-sga.cra-arc.gc.ca/fr/gol-ged/mima/ngbeta/ind/overview", "page_load_count": 385159, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "high-impact-low-accessibility:recent-17-en", "issue_type": "high-impact-low-accessibility", "service_name": "Open Mail Page", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-17-en", "canonical_url": "https://apps3.ams-sga.cra-arc.gc.ca/fr/gol-ged/mima/ngbeta/ind/communications/openLetter/previewPane", "page_load_count": 362776, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "Accessibility score 62 on a high-demand page", "recommended_action": "Prioritize accessibility remediation on this high-demand service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-17-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Open Mail Page", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-17-en", "canonical_url": "https://apps3.ams-sga.cra-arc.gc.ca/fr/gol-ged/mima/ngbeta/ind/communications/openLetter/previewPane", "page_load_count": 362776, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-5-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "COVID-19 information", "institution": "PHAC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-5-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/health/coronavirus-2019.html", "page_load_count": 300000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "information", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:top-task-5-fr", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "COVID-19 information", "institution": "PHAC", "language": "fr", "pair_id": null, "inventory_id": "top-task-5-fr", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/services/sante/coronavirus-2019.html", "page_load_count": 300000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "information", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "No accessibility statement detected for FR variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "high-impact-low-accessibility:recent-18-en", "issue_type": "high-impact-low-accessibility", "service_name": "My Account: Mail - Language:fr", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-18-en", "canonical_url": "https://apps1.ams-sga.cra-arc.gc.ca/fr/gol-ged/mima/ngbeta/ind/communications/home/screenid/MA-CC-01", "page_load_count": 270148, "tier": "tier-1", "service_pattern": "sign-in", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "Accessibility score 62 on a high-demand page", "recommended_action": "Prioritize accessibility remediation on this high-demand service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-18-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "My Account: Mail - Language:fr", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-18-en", "canonical_url": "https://apps1.ams-sga.cra-arc.gc.ca/fr/gol-ged/mima/ngbeta/ind/communications/home/screenid/MA-CC-01", "page_load_count": 270148, "tier": "tier-1", "service_pattern": "sign-in", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-39-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "T2200 Declaration of Conditions of Employment", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-39-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/forms-publications/forms/t2200.html", "page_load_count": 177564, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-40-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "T2201 Disability Tax Credit Certificate", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-40-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/forms-publications/forms/t2201.html", "page_load_count": 165540, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-41-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Application to Change Conditions, Extend my Stay or Remain in Canada as a Worker (IMM 5710)", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-41-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5710.html", "page_load_count": 153038, "tier": "tier-1", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-42-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Application for visitor visa (temporary resident visa) (IMM 5257)", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-42-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5257.html", "page_load_count": 146737, "tier": "tier-1", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-43-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "TD1 2026 Personal Tax Credits Return", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-43-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/forms-publications/td1-personal-tax-credits-returns/td1-forms-pay-received-on-january-1-later/td1.html", "page_load_count": 130915, "tier": "tier-1", "service_pattern": "payment", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-19-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "New immigration and asylum measures from Bill C-12 (the Strengthening Canada’s Immigration System and Borders Act) have become law", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-19-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2026/03/new-immigration-and-asylum-measures-from-bill-c-12-the-strengthening-canadas-immigration-system-and-borders-act-have-become-law.html", "page_load_count": 128443, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-44-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Get the form and renew a passport in person in Canada", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-44-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-passports/renew-adult-passport/submit-form-fees/apply-in-person.html", "page_load_count": 122661, "tier": "tier-1", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-20-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Legislation Passes to Deliver New Canada Groceries and Essentials Benefit", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-20-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2026/02/legislation-passes-to-deliver-new-canada-groceries-and-essentials-benefit.html", "page_load_count": 121535, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-33", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Nouvelle mesure d’immigration pour appuyer les travailleurs et les employeurs du Québec", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-33", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/nouvelles/2026/03/nouvelle-mesure-dimmigration-pour-appuyer-les-travailleurs-et-les-employeurs-du-quebec.html", "page_load_count": 25728, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 5, "first_seen": "2026-03-30", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 130, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-28", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Government of Canada extends financial supports for post-secondary students", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-28", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/03/government-of-canada-extends-financial-supports-for-post-secondary-students.html", "page_load_count": 29170, "tier": "tier-1", "service_pattern": "help", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 128, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-034-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: taxes - payments", "institution": "CRA", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-034-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/taxes/payments.html", "page_load_count": 9000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "payment", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 127, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-040-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - services - application", "institution": "IRCC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-040-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/services/application.html", "page_load_count": 9000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 127, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-041-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - check-processing-times", "institution": "IRCC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-041-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/check-processing-times.html", "page_load_count": 9000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "status", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 127, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-042-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - check-application-status", "institution": "IRCC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-042-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/check-application-status.html", "page_load_count": 9000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 127, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-046-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - new-immigrants", "institution": "IRCC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-046-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/new-immigrants.html", "page_load_count": 9000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 127, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-069-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: jobs - workplace - federal-labour-standards - pay", "institution": "ESDC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-069-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/jobs/workplace/federal-labour-standards/pay.html", "page_load_count": 9000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "payment", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 127, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-083-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: business - grants", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-083-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/business/grants.html", "page_load_count": 9000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 127, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-24", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Legislation to make life more affordable receives Royal Assent", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-24", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2026/03/legislation-to-make-life-more-affordable-receives-royal-assent.html", "page_load_count": 68004, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 4, "first_seen": "2026-03-31", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 124, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-60", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Save Time: Send a Complete Application", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-60", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/video/save-time-send-complete-application.html", "page_load_count": 8699, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 123, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-61", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Video montage of CSA astronaut Jeremy Hansen watching the launch of Artemis I, the surface of the Moon and the Moon and Earth from Orion.", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-61", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.asc-csa.gc.ca/eng/missions/artemis-ii/", "page_load_count": 8216, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 123, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-38", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Le gouvernement du Canada annoncera de nouveaux investissements qui renforceront les capacités industrielles de défense dans le cadre de la Stratégie industrielle de défense", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-38", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/conseil-national-recherches/nouvelles/2026/03/le-gouvernement-du-canada-annoncera-de-nouveaux-investissements-qui-renforceront-les-capacites-industrielles-de-defense-dans-le-cadre-de-la-strateg.html", "page_load_count": 6261, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 123, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-62", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Vidéo : Ce que vous devez savoir avant l’exam de citoyenneté", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-62", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/discover-canada.html", "page_load_count": 5773, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 123, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-63", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "blank video/audio title", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-63", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/foreign-credential-recognition.html", "page_load_count": 4232, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 123, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-69", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Montage vidéo où l'astronaute de l'ASC Jeremy Hansen regarde le lancement d'Artemis I. On voit ensuite la surface de la Lune et une vue de la Lune et la Terre depuis le vaisseau spatial Orion.", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-69", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.asc-csa.gc.ca/fra/missions/artemis-ii/", "page_load_count": 3875, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 123, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-64", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "CSA astronaut Jeremy Hansen's journey to the Moon", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-64", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.asc-csa.gc.ca/eng/astronauts/canadian/active/bio-jeremy-hansen.asp", "page_load_count": 3533, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 123, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-65", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "The CPP retirement pension: How much will you get", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-65", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/benefits/publicpensions/cpp/amount/video-how-much.html", "page_load_count": 2657, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 123, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-66", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Video 1: Create a GCKey", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-66", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/visit-canada/eta/submit-documents.html", "page_load_count": 2581, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 123, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-70", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Images et vidéos à caractère sexuel", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-70", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/securite-publique-canada/campagnes/exploitation-sexuelle-enfants-en-ligne/images-videos-caractere-sexuel.html", "page_load_count": 1861, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 123, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-71", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Créez votre compte et soumettez votre déclaration", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-71", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/securite-publique-canada/campagnes/rachat-armes-a-feu/soumettre-declaration-particulier-armes-feu/commencer-declaration.html", "page_load_count": 1583, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 123, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-68", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Oath of Citizenship", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-68", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/discover-canada/read-online/oath-citizenship.html", "page_load_count": 1571, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 123, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-21-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Statement By The Minister Of National Defence", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-21-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/department-national-defence/news/2026/03/statement-by-the-minister-of-national-defence.html", "page_load_count": 98230, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-45-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Get the form for a new adult passport application in Canada", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-45-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-passports/new-adult-passport/get-application-form.html", "page_load_count": 92347, "tier": "tier-1", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-22-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "The new Canada Groceries and Essentials Benefit", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-22-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2026/01/the-new-canada-groceries-and-essentials-benefit.html", "page_load_count": 85498, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-46-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Schedule 1: Application for Temporary Residence (IMM 5257 SCH1)", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-46-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5257-sch1.html", "page_load_count": 81430, "tier": "tier-1", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-47-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Use of a Representative Form (IMM 5476)", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-47-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5476.html", "page_load_count": 74990, "tier": "tier-1", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-48-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Recommended consent letter for children travelling abroad", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-48-en", "canonical_url": "https://travel.gc.ca/travelling/children/consent-letter", "page_load_count": 73009, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-25-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Government of Canada raises the federal minimum wage", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-25-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/03/government-of-canada-raises-the-federal-minimum-wage.html", "page_load_count": 62668, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-29-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Le gouvernement du Canada prolonge les mesures temporaires d’assouplissement du programme de Travail partagé pour aider les employeurs et les travailleurs à éviter les licenciements collectifs", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-29-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/nouvelles/2026/03/le-gouvernement-du-canada-prolonge-les-mesures-temporaires-dassouplissement-du-programme-de-travail-partage-pour-aider-les-employeurs-et-les-travai.html", "page_load_count": 45461, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-49-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "5005-R Déclaration de revenus et de prestations (pour QC seulement)", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-49-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/formulaires-publications/trousses-impot-toutes-annees-imposition/trousse-generale-impot-prestations/quebec/5005-r.html", "page_load_count": 40791, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-30-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Adoption du projet de loi permettant de verser la nouvelle allocation canadienne pour l’épicerie et les besoins essentiels", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-30-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2026/02/adoption-du-projet-de-loi-permettant-de-verser-la-nouvelle-allocation-canadienne-pour-lepicerie-et-les-besoins-essentiels.html", "page_load_count": 37076, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-26-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Bill C-3: An Act to amend the Citizenship Act (2025) comes into effect", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-26-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2025/12/bill-c-3-an-act-to-amend-the-citizenship-act-2025-comes-into-effect.html", "page_load_count": 36159, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-27-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Canada prioritizes top talent in 2026 immigration Express Entry categories", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-27-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2026/02/canada-prioritizes-top-talent-in-2026-immigration-express-entry-categories.html", "page_load_count": 33797, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-50-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "T2201 Certificat pour le crédit d'impôt pour personnes handicapées", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-50-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/formulaires-publications/formulaires/t2201.html", "page_load_count": 31715, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-51-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "T2200 Déclaration des conditions de travail", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-51-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/formulaires-publications/formulaires/t2200.html", "page_load_count": 30680, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-31-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Document d'information : La nouvelle Allocation canadienne pour l’épicerie et les besoins essentiels", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-31-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/nouvelles/2026/01/la-nouvelle-allocation-canadienne-pour-lepicerie-et-les-besoins-essentiels.html", "page_load_count": 27690, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-52-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Demande de visa de visiteur (visa de résident temporaire) (IMM 5257)", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-52-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5257.html", "page_load_count": 26572, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-32-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "De nouvelles mesures en matière d’immigration et d’asile du projet de loi C-12 ( Loi visant à renforcer le système d’immigration et la frontière du Canada) sont entrées en vigueur", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-32-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/nouvelles/2026/03/de-nouvelles-mesures-en-matiere-dimmigration-et-dasile-du-projet-de-loi-c-12--loi-visant-a-renforcer-le-systeme-dimmigration-et-la-frontiere-du-can.html", "page_load_count": 26033, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-53-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Obtenez le formulaire et renouveler un passeport en personne au Canada", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-53-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/passeports-canadiens/renouvellement-passeport-adulte/soumettre-formulaire-frais/presenter-en-personne.html", "page_load_count": 22928, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-54-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Annexe 1 : Demande de statut de résident temporaire (IMM 5257 SCH1)", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-54-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5257-sch1.html", "page_load_count": 21437, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-55-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "5000-D1 Feuille de travail fédérale (pour tous sauf non-résidents)", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-55-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/formulaires-publications/trousses-impot-toutes-annees-imposition/trousse-generale-impot-prestations/5000-d1.html", "page_load_count": 19409, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-56-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Demande pour modifier les conditions de séjour, proroger le séjour ou demeurer au Canada comme travailleur (IMM 5710)", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-56-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5710.html", "page_load_count": 19342, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-57-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Lettre de consentement recommandée pour les enfants voyageant à l’étranger", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-57-en", "canonical_url": "https://voyage.gc.ca/voyager/enfant/lettre-de-consentement", "page_load_count": 17822, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-59-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Create your account and submit your declaration", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-59-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/public-safety-canada/campaigns/firearms-buyback/submit-firearm-declaration-individual/start-declaration.html", "page_load_count": 15914, "tier": "tier-1", "service_pattern": "sign-in", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-58-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Informations sur la famille – Visiteurs, étudiants et travailleurs (IMM 5645)", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-58-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5645.html", "page_load_count": 15598, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-35-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Le gouvernement du Canada prolonge les mesures d’aide financière pour les étudiants de niveau postsecondaire", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-35-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/nouvelles/2026/03/le-gouvernement-du-canada-prolonge-les-mesures-daide-financiere-pour-les-etudiants-de-niveau-postsecondaire.html", "page_load_count": 12533, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-36-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Déclaration du ministre de la Défense nationale", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-36-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/nouvelles/2026/03/declaration-de-la-ministre-de-la-defense-nationale.html", "page_load_count": 12238, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-37-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Le gouvernement du Canada augmente le salaire minimum fédéral", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-37-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/nouvelles/2026/03/le-gouvernement-du-canada-augmente-le-salaire-minimum-federal.html", "page_load_count": 12113, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-009-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: defence", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-009-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/defence.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-010-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: policing", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-010-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/policing.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-013-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: canada-world", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-013-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/canada-world.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-014-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: finance", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-014-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/finance.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-017-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: national-security", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-017-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/national-security.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-018-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: indigenous-peoples", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-018-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/indigenous-peoples.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-019-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: veterans-military", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-019-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/veterans-military.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-020-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: youth", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-020-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/youth.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-021-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: veterans-military - canadian-armed-forces", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-021-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/veterans-military/canadian-armed-forces.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-022-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: veterans-military - health-support", "institution": "Health Canada/PHAC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-022-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/veterans-military/health-support.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-023-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: veterans-military - pensions-benefits", "institution": "ESDC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-023-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/veterans-military/pensions-benefits.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-027-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: benefits - education", "institution": "ESDC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-027-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/benefits/education.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-028-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: benefits - disability", "institution": "ESDC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-028-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/benefits/disability.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-030-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: benefits - audience", "institution": "ESDC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-030-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/benefits/audience.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-032-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: taxes - business-number", "institution": "CRA", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-032-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/taxes/business-number.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-033-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: taxes - gsthst", "institution": "CRA", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-033-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/taxes/gsthst.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-035-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: taxes - child-and-family-benefits", "institution": "CRA", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-035-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/taxes/child-and-family-benefits.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-036-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: taxes - savings-and-pension-plans", "institution": "CRA", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-036-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/taxes/savings-and-pension-plans.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-037-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: taxes - excise-taxes-duties-and-levies", "institution": "CRA", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-037-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/taxes/excise-taxes-duties-and-levies.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-038-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: taxes - charities", "institution": "CRA", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-038-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/taxes/charities.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-039-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: taxes - international-non-residents", "institution": "CRA", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-039-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/taxes/international-non-residents.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-043-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - visit-canada", "institution": "IRCC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-043-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/visit-canada.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-044-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - work-canada", "institution": "IRCC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-044-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/work-canada.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-045-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - study-canada", "institution": "IRCC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-045-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/study-canada.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-047-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - canadian-citizenship", "institution": "IRCC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-047-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/canadian-citizenship.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-048-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - enforcement-violations", "institution": "IRCC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-048-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/enforcement-violations.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-049-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - passport", "institution": "IRCC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-049-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/passport.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-050-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: immigration-citizenship - services - canadian-passports", "institution": "IRCC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-050-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship/services/canadian-passports.html", "page_load_count": 5000, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 122, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:discovery-029-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Discovery: benefits - finder", "institution": "ESDC", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "discovery-029-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/benefits/finder.html", "page_load_count": 7000, "tier": "tier-2", "service_pattern": "help", "severity_score": 58, "recurrence_days": 9, "first_seen": "2026-03-26", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 119, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-72", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Ne gaspillez pas de temps. Envoyez une demande complète.", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-72", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/nouvelles/video/ne-gaspillez-temps-envoyez-demande-complete.html", "page_load_count": 999, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 118, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-73", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Vidéo : Ce que vous devez savoir avant l’exam de citoyenneté", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-73", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/publications-guides/decouvrir-canada.html", "page_load_count": 975, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 118, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-33-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Nouvelle mesure d’immigration pour appuyer les travailleurs et les employeurs du Québec", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-33-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/nouvelles/2026/03/nouvelle-mesure-dimmigration-pour-appuyer-les-travailleurs-et-les-employeurs-du-quebec.html", "page_load_count": 25728, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 5, "first_seen": "2026-03-30", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 116, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-28-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Government of Canada extends financial supports for post-secondary students", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-28-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/03/government-of-canada-extends-financial-supports-for-post-secondary-students.html", "page_load_count": 29170, "tier": "tier-1", "service_pattern": "help", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 114, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-74", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "blank video/audio title", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-74", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/reconnaissance-titres.html", "page_load_count": 897, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 113, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-75", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Assembler une trousse d'urgence", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-75", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/services/police/urgences/protection/preparez-vous/kits-urgence.html", "page_load_count": 854, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 113, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-76", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Témoignage d’un ferblantier", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-76", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/campagne/metiers-specialises.html", "page_load_count": 607, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 113, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-77", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Comment trouver et demander des formulaires de l’ARC en formats accessibles", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-77", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/formulaires-publications/trouver-formulaires-accessibles.html", "page_load_count": 573, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 113, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-78", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "La bonne façon de retirer une tique", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-78", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/video/maladie-lyme-bonne-facon-retirer-tique.html", "page_load_count": 314, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 113, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-24-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Legislation to make life more affordable receives Royal Assent", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-24-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2026/03/legislation-to-make-life-more-affordable-receives-royal-assent.html", "page_load_count": 68004, "tier": "tier-1", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 4, "first_seen": "2026-03-31", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 110, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-60-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Save Time: Send a Complete Application", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-60-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/video/save-time-send-complete-application.html", "page_load_count": 8699, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 109, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-61-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Video montage of CSA astronaut Jeremy Hansen watching the launch of Artemis I, the surface of the Moon and the Moon and Earth from Orion.", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-61-en", "canonical_url": "https://www.asc-csa.gc.ca/eng/missions/artemis-ii/", "page_load_count": 8216, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 109, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-38-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Le gouvernement du Canada annoncera de nouveaux investissements qui renforceront les capacités industrielles de défense dans le cadre de la Stratégie industrielle de défense", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-38-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/conseil-national-recherches/nouvelles/2026/03/le-gouvernement-du-canada-annoncera-de-nouveaux-investissements-qui-renforceront-les-capacites-industrielles-de-defense-dans-le-cadre-de-la-strateg.html", "page_load_count": 6261, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 109, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-62-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Vidéo : Ce que vous devez savoir avant l’exam de citoyenneté", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-62-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/discover-canada.html", "page_load_count": 5773, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 109, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-63-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "blank video/audio title", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-63-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/foreign-credential-recognition.html", "page_load_count": 4232, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 109, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-69-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Montage vidéo où l'astronaute de l'ASC Jeremy Hansen regarde le lancement d'Artemis I. On voit ensuite la surface de la Lune et une vue de la Lune et la Terre depuis le vaisseau spatial Orion.", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-69-en", "canonical_url": "https://www.asc-csa.gc.ca/fra/missions/artemis-ii/", "page_load_count": 3875, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 109, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-64-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "CSA astronaut Jeremy Hansen's journey to the Moon", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-64-en", "canonical_url": "https://www.asc-csa.gc.ca/eng/astronauts/canadian/active/bio-jeremy-hansen.asp", "page_load_count": 3533, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 109, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-65-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "The CPP retirement pension: How much will you get", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-65-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/services/benefits/publicpensions/cpp/amount/video-how-much.html", "page_load_count": 2657, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 109, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-66-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Video 1: Create a GCKey", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-66-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/visit-canada/eta/submit-documents.html", "page_load_count": 2581, "tier": "tier-2", "service_pattern": "application", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 109, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-70-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Images et vidéos à caractère sexuel", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-70-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/securite-publique-canada/campagnes/exploitation-sexuelle-enfants-en-ligne/images-videos-caractere-sexuel.html", "page_load_count": 1861, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 109, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-71-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Créez votre compte et soumettez votre déclaration", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-71-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/securite-publique-canada/campagnes/rachat-armes-a-feu/soumettre-declaration-particulier-armes-feu/commencer-declaration.html", "page_load_count": 1583, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 109, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-68-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Oath of Citizenship", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-68-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/discover-canada/read-online/oath-citizenship.html", "page_load_count": 1571, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 109, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-72-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Ne gaspillez pas de temps. Envoyez une demande complète.", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-72-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/nouvelles/video/ne-gaspillez-temps-envoyez-demande-complete.html", "page_load_count": 999, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 104, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-73-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Vidéo : Ce que vous devez savoir avant l’exam de citoyenneté", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-73-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/publications-guides/decouvrir-canada.html", "page_load_count": 975, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 104, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-74-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "blank video/audio title", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-74-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/reconnaissance-titres.html", "page_load_count": 897, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 99, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-75-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Assembler une trousse d'urgence", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-75-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/services/police/urgences/protection/preparez-vous/kits-urgence.html", "page_load_count": 854, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 99, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-76-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Témoignage d’un ferblantier", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-76-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/campagne/metiers-specialises.html", "page_load_count": 607, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 99, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-77-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Comment trouver et demander des formulaires de l’ARC en formats accessibles", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-77-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/formulaires-publications/trouver-formulaires-accessibles.html", "page_load_count": 573, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 99, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-78-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "La bonne façon de retirer une tique", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-78-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/video/maladie-lyme-bonne-facon-retirer-tique.html", "page_load_count": 314, "tier": "tier-3", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 6, "first_seen": "2026-03-29", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 99, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." }, { "issue_key": "missing-french-counterpart:recent-67", "issue_type": "missing-french-counterpart", "service_name": "Electronic Travel Authorization (eTA): What you need to know", "institution": "Unknown institution", "language": null, "pair_id": "recent-67", "inventory_id": null, "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/video/electronic-travel-authorization-what-you-need-know.html", "page_load_count": 2423, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 72, "recurrence_days": 1, "first_seen": "2026-04-03", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 93, "issue_detail": "French counterpart missing", "recommended_action": "Add or link the French counterpart for this service entry point." }, { "issue_key": "missing-accessibility-statement:recent-67-en", "issue_type": "missing-accessibility-statement", "service_name": "Electronic Travel Authorization (eTA): What you need to know", "institution": "Unknown institution", "language": "en", "pair_id": null, "inventory_id": "recent-67-en", "canonical_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/video/electronic-travel-authorization-what-you-need-know.html", "page_load_count": 2423, "tier": "tier-2", "service_pattern": "dashboard", "severity_score": 58, "recurrence_days": 1, "first_seen": "2026-04-03", "last_seen": "2026-04-03", "priority_score": 79, "issue_detail": "No accessibility statement detected for EN variant", "recommended_action": "Publish an accessibility statement with contact, support path, and freshness details." } ]