Skip to main content

Accessibility Scan Report

Scan ID: www-canada-ca--2026-02-16T22-31-28-227Z--canada-quarterly-desktop-light-chromium · Date: 2/16/2026, 10:31:28 PM · Mode: ci · Viewport: Desktop · Color: Light · Max pages: 50 · Sampling: shuffle (seed canada-quarterly)

Download CSV Download JSON Download MHTML

Pages scanned

50
Targets from sitemap or config

Pages with issues

49
98% of pages

Must Fix

4
Critical / Serious impacts

Good to Fix

55
Moderate / Minor impacts

Manual review

0
Potential false positives

WCAG compliance snapshot

Automated coverage only; manual verification still required.

Top pages to review

https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/organisation/transparence/responsabilite-rendement-et-rapports-financiers/reponse-direction-rapport-evaluation-programme-contribution.html

Issues on Réponse de la direction au Rapport d'évaluation du Programme de contribution - Canada.ca

aria-allowed-role
ARIA role should be appropriate for the element
Impact: minor · 1 node
Fix any of the following: ARIA role contentinfo is not allowed for given element
Selector: #gcwu-date-mod
<dl id="gcwu-date-mod" role="contentinfo"> <dt> Date de modification : </dt> <dd> <span><time>2016-07-06</time></span> </dd> </dl>
Unique: d16e632fb7b1cc5c7fd163685c0b79f4
dlitem
<dt> and <dd> elements must be contained by a <dl>
Impact: serious · 2 nodes
Fix any of the following: Description list item does not have a <dl> parent element
Selector: dt
<dt> Date de modification : </dt>
Unique: 7e87c00b5b075b6bae20a9340604004a
Selector: dd
<dd> <span><time>2016-07-06</time></span> </dd>
Unique: c7bd371648f4033d75190da7d21eb936
landmark-contentinfo-is-top-level
Contentinfo landmark should not be contained in another landmark
Impact: moderate · 1 node
Fix any of the following: The contentinfo landmark is contained in another landmark.
Selector: #gcwu-date-mod
<dl id="gcwu-date-mod" role="contentinfo"> <dt> Date de modification : </dt> <dd> <span><time>2016-07-06</time></span> </dd> </dl>
Unique: d16e632fb7b1cc5c7fd163685c0b79f4
landmark-no-duplicate-contentinfo
Document should not have more than one contentinfo landmark
Impact: moderate · 1 node
Fix any of the following: Document has more than one contentinfo landmark
Selector: #gcwu-date-mod
<dl id="gcwu-date-mod" role="contentinfo"> <dt> Date de modification : </dt> <dd> <span><time>2016-07-06</time></span> </dd> </dl>
Unique: d16e632fb7b1cc5c7fd163685c0b79f4
landmark-unique
Landmarks should have a unique role or role/label/title (i.e. accessible name) combination
Impact: moderate · 2 nodes
Fix any of the following: The landmark must have a unique aria-label, aria-labelledby, or title to make landmarks distinguishable
Selector: .global-header > nav
<nav><ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl"
Unique: 7d0cd2dccfc195e3797e7f20a7d2957e
Selector: #gcwu-date-mod
<dl id="gcwu-date-mod" role="contentinfo"> <dt> Date de modification : </dt> <dd> <span><time>2016-07-06</time></span> </dd> </dl>
Unique: d16e632fb7b1cc5c7fd163685c0b79f4
https://www.canada.ca/en/polar-knowledge/reports/quarterly-financial-reports/december-31-2023.html

Issues on Quarter Ended December 31, 2023 - Canada.ca

image-alt
Images must have alternative text
Impact: critical · 1 node
Fix any of the following: Element does not have an alt attribute aria-label attribute does not exist or is empty aria-labelledby attribute does not exist, references elements that do not exist or references elements that are empty Element has no title attribute Element's default semantics were not overridden with role="none" or role="presentation"
Selector: img[width="900"]
<img src="https://www.canada.ca/content/dam/polar-polaire/images/qfr/dec-31-2023/qfr-q3-2023-2024-graph-en.png" width="900" name="Object1" align="bott
Unique: 469123f5c787a47fd2c20e4ad6f94dad
landmark-unique
Landmarks should have a unique role or role/label/title (i.e. accessible name) combination
Impact: moderate · 1 node
Fix any of the following: The landmark must have a unique aria-label, aria-labelledby, or title to make landmarks distinguishable
Selector: .global-header > nav
<nav><ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Skip to main content</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#
Unique: 09b5a62109c42a7e1dcab4b2e791ae51
https://www.canada.ca/fr/conseil-produits-agricoles/services/publications/bulletins-focus.html

Issues on Bulletins FOCUS - Canada.ca

heading-order
Heading levels should only increase by one
Impact: moderate · 1 node
Fix any of the following: Heading order invalid
Selector: .mwsbodytext.text.parbase > h3
<h3>Un bulletin trimestriel du Conseil des produits agricoles du Canada</h3>
Unique: 051cf3ef9296ffc6056b71a134732846
landmark-unique
Landmarks should have a unique role or role/label/title (i.e. accessible name) combination
Impact: moderate · 1 node
Fix any of the following: The landmark must have a unique aria-label, aria-labelledby, or title to make landmarks distinguishable
Selector: .global-header > nav
<nav><ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl"
Unique: 8602a9d195d844f983ceff0c5b7c19f7
https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2019/02/transport-minister-promotes-new-nafta-in-the-united-states.html

Issues on Transport Minister promotes new NAFTA in the United States - Canada.ca

landmark-unique
Landmarks should have a unique role or role/label/title (i.e. accessible name) combination
Impact: moderate · 1 node
Fix any of the following: The landmark must have a unique aria-label, aria-labelledby, or title to make landmarks distinguishable
Selector: .global-header > nav
<nav><ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Skip to main content</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#
Unique: fe6b33178b4284dcbb6e41a8c108b80a
link-name
Links must have discernible text
Impact: serious · 1 node
Fix all of the following: Element is in tab order and does not have accessible text Fix any of the following: Element does not have text that is visible to screen readers aria-label attribute does not exist or is empty aria-labelledby attribute does not exist, references elements that do not exist or references elements that are empty Element has no title attribute
Selector: a[href="mailto:Delphine.Denis@tc.gc.ca"]:nth-child(2)
<a href="mailto:Delphine.Denis@tc.gc.ca"></a>
Unique: cceaad15d146442ae25bb958b7db1bf1
https://www.canada.ca/fr/conseil-produits-agricoles/entreprise/propos/transparence/acces-information-protection-renseignements-personnels.html

Issues on Conseil des produits agricoles du Canada : Accès à l’information et protection des renseignements personnels - Canada.ca

heading-order
Heading levels should only increase by one
Impact: moderate · 1 node
Fix any of the following: Heading order invalid
Selector: h3:nth-child(2)
<h3>Protection des renseignements personnels</h3>
Unique: 70fbc4678149f5e7eee0c883a75b8289
landmark-unique
Landmarks should have a unique role or role/label/title (i.e. accessible name) combination
Impact: moderate · 1 node
Fix any of the following: The landmark must have a unique aria-label, aria-labelledby, or title to make landmarks distinguishable
Selector: .global-header > nav
<nav> <ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a></li> <li class="wb-slc
Unique: 0fd18bbadb5094009a58494ea096f310

Issues grouped by impact

image-alt
Images must have alternative text
Impact: critical · Pages with issue: 1
Fix any of the following: Element does not have an alt attribute aria-label attribute does not exist or is empty aria-labelledby attribute does not exist, references elements that do not exist or references elements that are empty Element has no title attribute Element's default semantics were not overridden with role="none" or role="presentation"
https://www.canada.ca/en/polar-knowledge/reports/quarterly-financial-reports/december-31-2023.html (1 node)
Selector: img[width="900"]
<img src="https://www.canada.ca/content/dam/polar-polaire/images/qfr/dec-31-2023/qfr-q3-2023-2024-graph-en.png" width="900" name="Object1" align="bottom">
Unique: 469123f5c787a47fd2c20e4ad6f94dad
link-name
Links must have discernible text
Impact: serious · Pages with issue: 1
Fix all of the following: Element is in tab order and does not have accessible text Fix any of the following: Element does not have text that is visible to screen readers aria-label attribute does not exist or is empty aria-labelledby attribute does not exist, references elements that do not exist or references elements that are empty Element has no title attribute
https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2019/02/transport-minister-promotes-new-nafta-in-the-united-states.html (1 node)
Selector: a[href="mailto:Delphine.Denis@tc.gc.ca"]:nth-child(2)
<a href="mailto:Delphine.Denis@tc.gc.ca"></a>
Unique: cceaad15d146442ae25bb958b7db1bf1
dlitem
<dt> and <dd> elements must be contained by a <dl>
Impact: serious · Pages with issue: 1
Fix any of the following: Description list item does not have a <dl> parent element
https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/organisation/transparence/responsabilite-rendement-et-rapports-financiers/reponse-direction-rapport-evaluation-programme-contribution.html (2 nodes)
Selector: dt
<dt> Date de modification : </dt>
Unique: 7e87c00b5b075b6bae20a9340604004a
landmark-unique
Landmarks should have a unique role or role/label/title (i.e. accessible name) combination
Impact: moderate · Pages with issue: 49
Template match: 26 nodes share the same snippet.
Fix any of the following: The landmark must have a unique aria-label, aria-labelledby, or title to make landmarks distinguishable
https://www.canada.ca/en/national-research-council/news/2021/06/the-national-research-council-of-canada-and-corteva-are-teaming-up-to-boost-protein-in-canola.html (1 node)
Selector: .global-header > nav
<nav><ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Skip to main content</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-info">Skip to "About government"</a></li> </ul></nav>
Unique: 7cd525635077d3f9e92c40a7b606a043
https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/organisation/transparence/responsabilite-rendement-et-rapports-financiers/2020-2021-rapport-frais.html (1 node)
Selector: .global-header > nav
<nav><ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-info">Passer à « Au sujet du gouvernement »</a></li> </ul></nav>
Unique: 1114890a4475ea7b838f5dc2d9728edf
https://www.canada.ca/en/national-research-council/news/2017/06/importance_of_attosecondresearch.html (1 node)
Selector: .global-header > nav
<nav><ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Skip to main content</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-info">Skip to "About government"</a></li> </ul></nav>
Unique: 4e57178546b21976a8d4b59951890a70
https://www.canada.ca/en/leader-government-house-commons/news/2016/6/national-security-and-intelligence-committee-of-parliamentarians.html (1 node)
Selector: .global-header > nav
<nav><ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Skip to main content</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-info">Skip to "About government"</a></li> </ul></nav>
Unique: 7745450bb5661a29192e545aad1ce493
https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/organisation/convention-baie-james-et-nord-quebecois/territoire-inuit-naskapi-chapitre-23/guide-intention-promoteur.html (1 node)
Selector: .global-header > nav
<nav><ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-info">Passer à « Au sujet du gouvernement »</a></li> </ul></nav>
Unique: f10618d1f068f1e21905a8a5aa97b103
https://www.canada.ca/en/polar-knowledge/reports/quarterly-financial-reports/december-31-2023.html (1 node)
Selector: .global-header > nav
<nav><ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Skip to main content</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-info">Skip to "About government"</a></li> </ul></nav>
Unique: 09b5a62109c42a7e1dcab4b2e791ae51
https://www.canada.ca/en/national-research-council/news/2016/03/new-national-energy-code-for-buildings-provides-canadians-with-energy-efficient-solutions.html (1 node)
Selector: .global-header > nav
<nav><ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Skip to main content</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-info">Skip to "About government"</a></li> </ul></nav>
Unique: 3514206e014ec8d8b9670d7c4628527c
https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2024/05/la-saisie-dune-arme-a-feu-fantome-par-lasfc-mene-a-une-peine-demprisonnement.html (1 node)
Selector: .global-header > nav
<nav><ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-info">Passer à « Au sujet du gouvernement »</a></li> </ul></nav>
Unique: 37994d47aa5b08f7db18ce625c0323f9
https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/consultative/comites-consultatifs/comite-consultatif-autochtone/principes-elaboration-cadre-strategique-savoir-autochtone.html (1 node)
Selector: .global-header > nav
<nav><ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-info">Passer à « Au sujet du gouvernement »</a></li> </ul></nav>
Unique: 49793fc4a5933095f52e5cf4d25503a7
https://www.canada.ca/fr/conseil-produits-agricoles/entreprise/propos/transparence.html (1 node)
Selector: .global-header > nav
<nav><ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-info">Passer à « Au sujet du gouvernement »</a></li> </ul></nav>
Unique: 83ad36be5c3f4d8082bef3cd1c88ee31
heading-order
Heading levels should only increase by one
Impact: moderate · Pages with issue: 2
Fix any of the following: Heading order invalid
https://www.canada.ca/fr/conseil-produits-agricoles/services/publications/bulletins-focus.html (1 node)
Selector: .mwsbodytext.text.parbase > h3
<h3>Un bulletin trimestriel du Conseil des produits agricoles du Canada</h3>
Unique: 051cf3ef9296ffc6056b71a134732846
https://www.canada.ca/fr/conseil-produits-agricoles/entreprise/propos/transparence/acces-information-protection-renseignements-personnels.html (1 node)
Selector: h3:nth-child(2)
<h3>Protection des renseignements personnels</h3>
Unique: 70fbc4678149f5e7eee0c883a75b8289
aria-allowed-role
ARIA role should be appropriate for the element
Impact: minor · Pages with issue: 1
Fix any of the following: ARIA role contentinfo is not allowed for given element
https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/organisation/transparence/responsabilite-rendement-et-rapports-financiers/reponse-direction-rapport-evaluation-programme-contribution.html (1 node)
Selector: #gcwu-date-mod
<dl id="gcwu-date-mod" role="contentinfo"> <dt> Date de modification : </dt> <dd> <span><time>2016-07-06</time></span> </dd> </dl>
Unique: d16e632fb7b1cc5c7fd163685c0b79f4
landmark-contentinfo-is-top-level
Contentinfo landmark should not be contained in another landmark
Impact: moderate · Pages with issue: 1
Fix any of the following: The contentinfo landmark is contained in another landmark.
https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/organisation/transparence/responsabilite-rendement-et-rapports-financiers/reponse-direction-rapport-evaluation-programme-contribution.html (1 node)
Selector: #gcwu-date-mod
<dl id="gcwu-date-mod" role="contentinfo"> <dt> Date de modification : </dt> <dd> <span><time>2016-07-06</time></span> </dd> </dl>
Unique: d16e632fb7b1cc5c7fd163685c0b79f4
landmark-no-duplicate-contentinfo
Document should not have more than one contentinfo landmark
Impact: moderate · Pages with issue: 1
Fix any of the following: Document has more than one contentinfo landmark
https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/organisation/transparence/responsabilite-rendement-et-rapports-financiers/reponse-direction-rapport-evaluation-programme-contribution.html (1 node)
Selector: #gcwu-date-mod
<dl id="gcwu-date-mod" role="contentinfo"> <dt> Date de modification : </dt> <dd> <span><time>2016-07-06</time></span> </dd> </dl>
Unique: d16e632fb7b1cc5c7fd163685c0b79f4

About this scan

2/16/2026, 10:31:28 PM (UTC)
Target: www.canada.ca
Viewport: Desktop
Color scheme: Light
Browser: chromium
Mode: ci
Max pages: 50
Sampling: shuffle (seed canada-quarterly)
Pages crawled: 50
Total occurrences: 59

Trend (total occurrences)

Loading trend…
Debug info (run config)
  • Mode: ci
  • Viewport: desktop
  • Color scheme: light
  • Browser: chromium
  • Max pages: 50
  • Concurrency: 2
  • Timeout (ms): 30000
  • Base URL: https://www.canada.ca
  • Targets: https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/organisation/transparence/responsabilite-rendement-et-rapports-financiers/2020-2021-rapport-frais.html, https://www.canada.ca/en/national-research-council/news/2021/06/the-national-research-council-of-canada-and-corteva-are-teaming-up-to-boost-protein-in-canola.html, https://www.canada.ca/en/national-research-council/news/2017/06/importance_of_attosecondresearch.html, https://www.canada.ca/en/leader-government-house-commons/news/2016/6/national-security-and-intelligence-committee-of-parliamentarians.html, https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/organisation/convention-baie-james-et-nord-quebecois/territoire-inuit-naskapi-chapitre-23/guide-intention-promoteur.html, https://www.canada.ca/en/polar-knowledge/reports/quarterly-financial-reports/december-31-2023.html, https://www.canada.ca/en/national-research-council/news/2016/03/new-national-energy-code-for-buildings-provides-canadians-with-energy-efficient-solutions.html, https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2024/05/la-saisie-dune-arme-a-feu-fantome-par-lasfc-mene-a-une-peine-demprisonnement.html, https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/consultative/comites-consultatifs/comite-consultatif-autochtone/principes-elaboration-cadre-strategique-savoir-autochtone.html, https://www.canada.ca/fr/conseil-produits-agricoles/entreprise/propos/transparence.html, https://www.canada.ca/en/polar-knowledge/publications/aqhaliat/volume-3/knowledge-mobilization-and-community-engagement-at-chars.html, https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2022/12/lasfc-rouvre-certains-centres-dinscription-nexus-comme-solution-en-vue-deliminer-les-dossiers-en-souffrance-le-nouveau-processus-dentrevue-aux--cen.html, https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2025/06/lasfc-intercepte-577-kg-de-cannabis-au-service-maritime-et-ferroviaire-de-montreal.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2024/10/the-government-of-canada-invests-in-a-clean-economy-for-nova-scotia.html, https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2024/06/une-saisie-darmes-a-feu-prohibees-par-lasfc-aboutit-a-une-peine-de-prison-pour-un-neobrunswickois.html, https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/organisation/transparence/responsabilite-rendement-et-rapports-financiers/2024-2025-plan-ministeriel/analyse-comparative-entre-sexes-plus.html, https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2021/03/lasfc-etablit-de-nouvelles-penalites-pour-le-passage-de-cannabis-a-la-frontiere.html, https://www.canada.ca/en/leader-government-house-commons/news/2025/09/leader-of-the-government-in-the-house-of-commons-will-speak-about-fall-sitting.html, https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2023/09/une-enquete-de-lasfc-dans-la-region-du-quebec-mene-a-la-saisie-darmes-prohibees-et-de-substances-explosives-un-homme-de-montreal-accuse.html, https://www.canada.ca/fr/conseil-produits-agricoles/services/publications/bulletins-focus.html, https://www.canada.ca/fr/conseil-produits-agricoles/services/decisions-du-conseil.html, https://www.canada.ca/en/national-research-council/news/2019/04/minister-bains-to-announce-significant-investment-in-business-innovation.html, https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2017/05/retraite_du_chiendetecteurrustyapres10anneesdeservice.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2019/02/transport-minister-promotes-new-nafta-in-the-united-states.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2018/06/the-government-of-canada-invests-in-transportation-infrastructure-in-the-northwest-territories.html, https://www.canada.ca/en/leader-government-house-commons/services/statements-news-updates/2025/oct-9.html, https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/nouvelles/2019/09/projet-de-route-dacces-a-la-collectivite-de-marten-falls--periode-de-consultation-publique.html, https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/organisation/transparence/responsabilite-rendement-et-rapports-financiers/reponse-direction-rapport-evaluation-programme-contribution.html, https://nrc.canada.ca/en, https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/nouvelles/2018/05/projet-de-remplacement-du-barrage-pont-temiscamingue-du-quebec--periode-de-consultation-publique.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2025/08/minister-freeland-to-hold-news-conference-following-the-made-in-canada-ferries-and-rail-summit.html, https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2023/10/french.html, https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2016/02/document-d-information-faits-saillants-janvier-2016.html, https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/nouvelles/2018/03/projet-aurifere-springpole--periode-de-consultation-publique.html, https://www.canada.ca/en/leader-government-house-commons/services/statements-news-updates/2025/jun-5.html, https://www.canada.ca/en/leader-government-house-commons/news/2020/08/quebec-lieutenant-to-visit-monteregie.html, https://www.canada.ca/en/leader-government-house-commons/news/2024/04/minister-mackinnon-to-highlight-budget-2024-fairness-for-every-generation-investments-in-housing.html, https://www.canada.ca/fr/conseil-produits-agricoles/services/lois-et-reglements/examen-des-reglements-existants-2025-2030.html, https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/nouvelles/2019/07/projet-dagrandissement-de-linstallation-de-gnl-kitimat--periode-de-consultation-publique.html, https://www.canada.ca/fr/conseil-produits-agricoles/services/plaintes/lettre-decision-edc-23-novembre-2021.html, https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2016/06/le-ministre-goodale-presente-la-loi-modifiant-la-loi-sur-les-douanes-donnees-sur-les-sorties.html, https://www.canada.ca/en/leader-government-house-commons/news/2024/01/biography--michel-bedard.html, https://www.canada.ca/en/leader-government-house-commons/services/statements-news-updates/2025/oct-30.html, https://www.canada.ca/fr/conseil-produits-agricoles/entreprise/propos/transparence/acces-information-protection-renseignements-personnels.html, https://www.canada.ca/en/polar-knowledge/videos/matt-gilbert.html, https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2023/05/vous-prevoyez-de-voyager-pour-la-fete-de-la-reine-ou-du-memorial-day-aux-e-u-lasfc-vous-fournit-des-conseils-pour-faciliter-votre-voyage.html, https://www.canada.ca/en/polar-knowledge/reports/departmental-plans/2025-2026/supplementary-information-tables-2025-2026.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2023/02/minister-of-transport-marks-national-aviation-day.html, https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2015/12/en-coulisse-1023799.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2019/05/government-of-canada-announces-a-new-maritime-information-system-pilot-project-in-partnership-with-the-ekaluktutiak-hunters-and-trappers-organization.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2019/06/minister-garneau-announces-appointments-to-the-prince-rupert-port-authority.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2017/09/speaking_notes_forthehonourablemarcgarneauministeroftransportbil.html, https://www.canada.ca/en/national-research-council/news/2017/06/the_nrc_and_uottawacapturethefirst-everholographicimagesofthequa.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2017/06/minister_garneautotraveltopittsburghpennsylvaniaonjune2tomeetwit.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2022/06/government-of-canada-launches-request-for-proposal-to-develop-next-generation-quiet-vessel-technologies.html, https://www.canada.ca/en/leader-government-house-commons/services/statements-news-updates/2026/feb-05.html, https://www.canada.ca/fr/conseil-produits-agricoles/services/offices-nationaux/producteurs-d-oeufs.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2017/10/government_of_canadainvestinginclimatechangeriskassessments.html, https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/organisation/mandat/cahier-transition-president-2019.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2022/08/the-government-of-canada-and-industry-continue-efforts-to-reduce-wait-times-and-delays-at-canadian-airports.html, https://www.canada.ca/en/national-research-council/news/2019/12/revitalizing-indigenous-languages-through-mobile-apps-and-human-connections0.html, https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/organisation/lois-reglements/loi-et-liste-reglements/entente-collaboration-canada-quebec-matiere-evaluation-environnementale-2010.html, https://www.canada.ca/en/national-research-council/news/2020/02/national-research-council-of-canada-celebrates-women-shaping-science-in-the-government-of-canada.html, https://www.canada.ca/en/leader-government-house-commons/news/2017/12/minister_chaggernominatesnextconflictofinterestandethicscommissi.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2015/12/strengthening-canada-s-asia-pacific-gateway-new-interchange-will-help-grow-exports-and-benefit-the-local-economy.html, https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2025/11/accords-dassistance-mutuelle-en-matiere-douaniere-aamd.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2024/06/government-of-canada-invests-in-construction-of-an-all-season-road-in-the-northwest-territories.html, https://www.canada.ca/en/national-research-council/news/2021/10/statement-by-the-national-research-council-of-canada.html, https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2016/06/importante-saisie-d-espcces-au-point-d-entree-de-cornwall.html, https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/organisation/transparence/responsabilite-rendement-et-rapports-financiers/evaluation-horizontale-initiative-horizontale-relative-evaluation-impact-processus-reglementation.html, https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/organisation/lois-reglements/loi-et-liste-reglements/protocole-entente-aeic-ccsn/protocole-entente-aeic-ccsn-annexe-3.html, https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/organisation/notre-impact/meilleures-evaluations-impact/verites-idees-fausses-evaluations-impact-federales-canada.html, https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/nouvelles/2023/10/le-ministre-guilbeault-prononcera-une-breve-allocution-sur-la-facon-dont-la-loi-sur-levaluation-dimpact-sera-administree-en-attendant-des-modificat.html, https://www.canada.ca/fr/conseil-produits-agricoles/services/offices-nationaux.html, https://www.canada.ca/en/polar-knowledge/reports/quarterly-financial-reports/dec-31-2016.html, https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2016/05/expeditions-rapides-et-securitaires-expres-.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2023/05/minister-of-transport-and-local-members-of-parliament-to-announce-important-safety-investments-at-the-region-of-waterloo-international-airport.html, https://www.canada.ca/en/national-research-council/news/2019/12/revitalizing-indigenous-languages-through-mobile-apps-and-human-connections.html, https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/nouvelles/2020/08/evaluation-regionale-du-forage-exploratoire-extracotier-petrolier-et-gazier-a-lest-de-terre-neuve-et-labrador--disponibilite-dune-aide-financiere-a.html, https://www.canada.ca/en/polar-knowledge/proactivedisclosure/access-to-information-act/2021-2022.html, https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2020/06/lagence-des-services-frontaliers-du-canada-evite-que-65-armes-a-feu-prohibees-supplementaires-se-retrouvent-dans-nos-collectivites.html, https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2022/07/traverser-la-frontiere-cet-ete-lasfc-donne-des-conseils-en-cette-longue-fin-de-semaine-du-conge-civique-afin-de-faciliter-les-deplacements-des-voya.html, https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/nouvelles/2018/08/projet-de-mine-de-charbon-grassy-mountain-constitution-de-la-commission-dexamen-conjoint.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2018/05/transport-canada-supports-projects-to-prepare-canada-for-connected-and-automated-vehicles.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2022/07/minister-of-transport-to-make-an-important-funding-announcement-in-support-of-canadas-airport-recovery.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2022/06/statement-by-minister-alghabra-on-the-eleventh-annual-day-of-the-seafarer.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2023/04/minister-of-transport-highlights-budget-investments-to-build-canadas-21st-century-clean-economy-that-will-create-good-middle-class-jobs.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2018/10/government-of-canada-delivers-marine-safety-training-and-barges-to-northern-communities-through-the-oceans-protection-plan.html, https://www.canada.ca/fr/conseil-produits-agricoles/entreprise/contactez-nous.html, https://www.canada.ca/en/leader-government-house-commons/news/2017/04/government_providesgreaterindependencefortheparliamentarybudgeto0.html, https://www.canada.ca/fr/conseil-produits-agricoles/services/publications/rapports-annuels.html, https://www.canada.ca/en/leader-government-house-commons/news/2021/11/leader-of-the-government-in-the-house-of-commons-will-hold-news-conference.html, https://www.canada.ca/fr/agence-evaluation-impact/nouvelles/2022/12/le-gouvernement-du-canada-rend-sa-decision-finale-sur-le-projet-de-mine-de-charbon-sukunka.html, https://www.canada.ca/en/national-research-council/news/2016/01/mto-solicits-nrc-s-expertise-to-investigate-damaged-nipigon-river-bridge-in-northwestern-ontario.html, https://www.canada.ca/en/national-research-council/news/2018/06/new-artificial-intelligence-software-could-decrease-time-spent-at-the-hospital-for-patients.html, https://www.canada.ca/en/polar-knowledge/funding/student/northern-resident-scholarship/amanda-buffalo.html, https://www.canada.ca/en/national-research-council/news/2016/11/national-research-council-showcasing-new-algal-biorefinery-project-reduce-2-emissions-1.html, https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2022/06/government-of-canada-continues-to-work-with-airports-and-air-carriers-to-reduce-traveller-wait-times.html, https://www.canada.ca/en/leader-government-house-commons/services/statements-news-updates/2025/october-2.html
  • Sampling: shuffle (seed canada-quarterly)
  • Results URLs: 50
  • Finished: 2026-02-16T22:33:09.620Z